本书是针对8岁以上儿童打造的“棚车少年”中英双语版经典系列儿童文学小说。让孩子通过阅读有趣的英文故事，养成良好的英语学习习惯，培养英语阅读兴趣，让孩子在阅读中感受勇气、智慧和善良。 盛夏的 ，棚车少年们 次见到了船屋，第二天就搬了进去。在河流中，他们游泳、钓鱼，观赏斑蝶、蓝苍鹭，还遭到了海鸥的“袭击”！棚车少年们感觉不妙——有人在监视他们，不惜一切要得到船屋里的某样东西！现在，是时候揭开秘密啦！

第一章 船屋出租 第二章 亨利的发明 第三章 酝酿中的阴谋 第四章 拍卖会 第五章 四月中心 第六章 奇怪的事 第七章 照片里的秘密 第八章 重大发现 第九章 一个计划 第十章 抓住了！ Chapter1 Houseboat for Rent Chapter2 Henry's Invention Chapter3 Trouble Brewing Chapter4 The Auction Chapter5 April Center Chapter6 Something Wrong Chapter7 Mystery in a Picture Chapter8 A Discovery Chapter9 The Plan Chapter10 Trapped!

钱德勒·华娜（1890年4月16日——1979年8月30日），美国儿童文学作家，曾做过小学教师，在一生中创作了很多儿童文学作品，以《棚车少年》系列闻名于世，目前“棚车少年”系列已成为80年美国经典儿童读物，在世界各国累计销售超过8000万册。为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。