本书将原汁原味的英语演讲集成一册，为了方便读者的学习，采用了中英对照的方式呈现。读者不仅能够享受地道的语言，精准的译文，还能领略文化的风采。 本书精选的演讲是英语学习的最好素材；译文流畅，是翻译练习的文本。背景介绍，引导读者能够更加准确、透彻地把握演讲的精髓。名校风采，则是为开拓视野开启的另一扇窗。与此同时，书中还对演讲中涉及的重点单词和名言进行了提炼分析，便于读者更好地理解和学习。

01. Let the Dream Come True .............................................................................1 让梦想变成现实 ......................................................................................................... 6 02. Why We Have Too Few Women Leaders .....................................................13 为什么女性领导那么少？ ....................................................................................... 18 03. Prepare and Your Chance Will Come ..........................................................25 做好准备 机遇定会降临 ....................................................................................... 30 04. The Road to Success...................................................................................38 成功之路 ................................................................................................................... 40 05. Everything is Possible ................................................................................43 一切皆有可能 ........................................................................................................... 46 06. Live Your Own Life ...................................................................................51 活出你自己 ............................................................................................................... 56 07. The Best of Everyone Who Failed...............................................................63 在所有的失败者里，我做得最好 ........................................................................... 69 08. Because of Education .................................................................................80 因为教育 ................................................................................................................... 84 09. Faith ..........................................................................................................89 信仰 ........................................................................................................................... 95 10. The Responsibility Each of You Has for Your Education ........................... 103 对于自己的教育，每一个人都有责任 ................................................................. 108 11. All Men Are Created Equal ....................................................................... 116 人生来平等 ............................................................................................................. 117 12. A Time for Choosing ................................................................................ 120 抉择的时刻 ............................................................................................................. 129 13. An Ideal for Which I Am Prepared to Die ................................................. 140 为理想我愿献出生命 ............................................................................................. 144 14. The Only Thing We Have to Fear Is Fear Itself ......................................... 150 唯一害怕的就是害怕本身 ..................................................................................... 154 15. We Beat the Reaper by Living Fully ......................................................... 160 我们通过充实的生活来战胜死亡 ......................................................................... 162 16. Take Risks, Dare to Fail ........................................................................... 166 勇于冒险、不怕失败 ............................................................................................. 171 17. The Importance of Imagination ................................................................. 178 想象力的重要性 ..................................................................................................... 184 18. I Have a Dream ........................................................................................ 193 我有一个梦想 ......................................................................................................... 197