失去双亲的海蒂从小由姨妈抚养，五岁时被送到山上与爷爷同住。虽然性情古怪的爷爷一开始并不欢迎海蒂的到来，但是伶俐可爱的海蒂不久便获得爷爷以及周围邻居的喜爱。三年后，海蒂被姨妈接至城中生活，成为另一位小女孩克莱拉的伴读。尽管克莱拉非常喜欢海蒂，海蒂却郁郁寡欢，家中的女仆也看不起她，不同的生活环境使海蒂遭受巨大的压力，患上了思乡病。姨妈最终仍旧把海蒂送回山上，克莱拉为了治病也来到山上居住并最终痊愈。

I. Up the Mountain to Alm-Uncle 1．上山找阿尔姆大叔 003 II. At Home with Grandfather 2．跟爷爷生活在一起 025 III. Out with the Goats 3．山间牧羊 037 IV. The Visit to Grandmother 4．下山看望婆婆 059 V. Two Visits and What Came of Them 5．两次来访的结局 083 VI. A New Chapter about New Things 6．新生活的新篇章 099 VII. Fr？ulein Rottenmeier Spends an Uncomfortable Day 7. 罗顿迈尔小姐糟糕的一天 113 VIII. There Is Great Commotion in the Large House 8．豪宅内一片混乱 137 IX. Herr Sesemann Hears of Things Which Are New to Him 9．塞斯曼先生听到了新鲜事 153 X. Another Grandmother 10．又一个婆婆 163 XI. Heidi Gains in One Way and Loses in Another 11．海蒂的得与失 179 XII. A Ghost in the House 12．豪宅闹鬼 187 XIII. A Summer Evening on the Mountain 13．山中夏夜 205 XIV. Sunday Bells 14．礼拜钟声 231 XV. Preparations for a Journey 15．准备旅行 253 XVI. A Visitor 16．来访者 265 XVII. A Compensation 17．补偿 279 XVIII. Winter in D？rfli 18. 德夫里村的冬天 293 XIX. The Winter Continues 19．冬天还在继续 311 XX. News from Distant Friends 20．来自远方朋友的消息 325

[瑞士]约翰娜·斯比丽(1827—1901)，是瑞士著名儿童文学作家，代表作为《小海蒂》。这部作品出版后经久不衰，曾经被多次改编上映或演出，其中最为著名的当属1937年秀兰·邓波儿出演的版本。