序章

第1章 吸血狗——内侧（Ⅰ）

幕间（Ⅰ）

第2章 吸血狗——外侧（Ⅰ）

幕间（Ⅱ）

第3章 吸血狗——内侧（Ⅱ）

第4章 吸血狗——外侧（Ⅱ）

幕间（Ⅲ）

第5章 吸血狗——内侧（Ⅲ）

第6章 吸血狗——外侧（Ⅲ）

第7章 吸血狗——内侧（Ⅳ）

第8章 吸血狗——外侧（Ⅳ）

第9章 吸血狗——内侧（Ⅴ）

第10章 吸血狗——外侧（Ⅴ）

第11章 吸血狗——内侧（Ⅵ）

终章

“棒极了！”

左侧响起吼声，埃尔默·昆兰不由得缩了缩身子。

轿车只有普通大小，后座上挤着三个大男人，何况还抱着行李。坐在中间的同僚旁若无人地叉着腿，更是挤得人难受。蜷在最右边的埃尔默只得委婉劝道：“伊尼戈……你稍微消停点吧。都多大的人了。”

“此时不高兴更待何时？”伊尼戈·阿斯凯里诺歪了歪满是脏污的浅黑脸庞，“别担心，我们马力全开，正沿着夜晚的高速公路急速前进。周围没别的车。就算开着窗户也不愁有人听见。”

“前提是你口中的‘此时’没从昨天起重复好几十次。”

副驾驶座上的苏珊娜·莫林斯转过脸，语露愕然。她有着深棕色的头发和眼睛。“又不是打棒球，动不动大呼小叫就没意思了。——金，你倒是也说他两句啊。”

“没什么好说的。”后座左侧，金·罗凭窗叹了口气，黑发微微摇摆，“要是说了他就能听进去，我们哪儿还用得着劳苦至今？”

“等会儿等会儿，”伊尼戈探身道，“阿金，你什么意思啊？我什么时候劳烦过你们？伤脑筋的是我吧。”

随着“我”字出口，埃尔默头顶挨了一巴掌。“确实。”金的附和令他顿感烦闷。这两天来——不，从更早的准备阶段起——他拖后腿的时候比帮上忙的时候更多，这是事实。

“别吵了。”苏珊娜的语气俨然受够了顽皮孩子们的母亲，“又没犯致命错误。只要结局好——”

“还没结束。”

驾驶座响起低沉的声音。

车内一片死寂，方才的喧闹宛如虚幻一般。伊尼戈靠回后座椅背。

“只有当我们真正获得自由时，才能说是‘结束了’。”

西奥多里克·霍尔登手握方向盘，面朝挡风玻璃前方，凝视车头灯照向的黑暗。“不要掉以轻心。棒球最后一局逆转胜负是家常便饭。现阶段的成功不能保证最终一定成功。”

“知道啦，老大。”伊尼戈耸了耸肩，“毕竟上一辆车丢下了，算是留下个麻烦。虽说在计划之内。只能趁今晚能跑多远跑多远喽。”

“我不想再熬夜了。皮肤会变粗糙的。”

“放心，我安排好住处了。今晚到那儿休息。有床有淋浴。”

伊尼戈吹了声口哨。金幽幽地说：“不愧是西奥多里克，做事真周全。”

埃尔默也暗暗松了口气。从昨天直到现在，他们昼夜不停地奔波，吃饭睡觉几乎都是在旅行车里。

肚子饿了。他看向车窗玻璃。高速公路前方的黑暗中透出灯光，貌似是加油站。

同时，玻璃上反射出自己的面孔。

那是年近四十的男人的脸，明显比高中辍学时上了年纪，既无风度亦无威严。

略带棕色的金发里夹杂着一根根白发，稍显稚气的容貌犹似往昔，只是皮肤失去了光彩，鼻侧至唇角布有深深的皱纹。无法否认，有种精神不见任何成长，仅肉体徒增年龄之感。

话说回来，其他人——这几个初中同学也都差不多。

伊尼戈也好，金也好，苏珊娜也好，举止一如从前，面庞与皮肤则增添了岁月的痕迹。在旁人眼中，大概就像一群老大不小的人在同学会上重返童心了。车内五人里真正称得上成熟的，恐怕只有社会意义上最成功、愈发令人生畏的西奥多里克。

加油站的灯光越来越近。照明灯下现出穿着制服的店员的身影——但载着埃尔默一行人的汽车并未减速，径直开了过去。

“欸，等等，不去待会儿吗？”

“都说了我搞定住处了。”西奥多里克笑都没笑一下，“到地方再吃饭休息，这会儿先忍忍。还两小时就到。”

伊尼戈发出呻吟，金长吁短叹。苏珊娜咕哝了句“我就知道”，打开车载收音机，广播里传出播音员严肃的报道声。

B警署今日就发生于MD州的运钞车抢劫案召开新闻发布会，披露有人在K州目击疑似犯罪团伙所乘旅行车——

“早就过了。”伊尼戈嗤笑道。

金默默伸出手。

“怎么啦，阿金？”

“弹匣。西奥多里克嘱咐过你吧，安顿下来就交给我保管。”

金向来常扮演团队二把手的角色。“哎呀哎呀。”伊尼戈嘟囔着从包里拿出枪，取下弹匣扔到金手里，“给，弹药管理员。”

埃尔默听着大家的对话，垂下双眼。

膝上与脚边放着鼓鼓囊囊的旅行包，里面装满钞票，全员份加起来不下百万美元。

一九八四年二月九日，二十一点十分。17号州际高速公路。

埃尔默一行五人袭击运钞车，射杀两名驾驶员兼押运员，抢劫车厢内全部现金后，过了约三十九小时。

正如西奥多里克所说，抵达市区是在二十三点左右。

“嚯。”苏珊娜饶有兴味地眺望着车窗外的夜景，“还以为沙漠中央的城市会很荒凉，没想到P市还挺大。氛围有点像南方。”

“A州首府名不虚传啊。比想象的繁华十倍。”伊尼戈也赞叹道。

树皮凹凸不平的棕榈树，仙人掌，土黄色墙壁的建筑。暗夜之中，路灯与车灯映照出的街景，与他们方才经过的任何一个城市都迥然不同。

“别光顾着稀奇。”西奥多里克命令大家，“之后再观光也不晚……快到歇脚的地方了。开进车库前都尽可能把包藏好了。”

说是这么说，这辆轿车终究不比旅行车，实在狭小。眼下伊尼戈就把人挤得不行。埃尔默用双臂盖住了膝盖上的包。

“歇脚的地方”是郊外角落里的一栋宅邸。

从小公园再过两个街区，便是一处独栋住宅，地皮很大，跟邻家有些距离。夜幕下浮现出二层建筑的轮廓，大得惊人，何止能歇脚，称之为豪宅都不过分。

“……确定是这儿吗，西奥多里克？”

就连素来沉着冷静的金也未能掩饰惊讶。

“放心吧。”西奥多里克从兜里掏出钥匙，“我找了值得信赖的地下掮客。租住手续都办完了。不会露马脚的……先不说这些了，赶快进去要紧。苏珊娜，去把车库打开。”

西奥多里克将钥匙扔向副驾驶座。“真会使唤人。”牢骚归牢骚，苏珊娜还是愉快地扬起嘴角。

他们把车停到车库里，放下卷帘门，拆掉了jia 牌照。

一行人各自扛着装有钞票的包，穿过车库深处的门，沿着走廊前进。打头的西奥多里克推开尽头处的门在墙上摸索，不一会儿灯就亮了。

是天井式客厅。

两张能坐三人的大沙发隔着矮桌相对，仰头一看，高高的天花板上垂着枝形吊灯。

……货真价实的豪宅。

……

……

……

直至过了正午，西奥多里克仍未从房间里出来。

警察倒是没找上门，然而远处不时传来似是警车鸣笛的声响，折磨着埃尔默的神经。

“……要不去叫他一声吧？”

“是啊，实在等太久了。”

伊尼戈起身走向西奥多里克的房间，金和苏珊娜紧随其后。埃尔默也跟了上去。

“西奥，快出来，都晌午了。”

伊尼戈粗暴地敲着门。没有回应。可怕的沉默在众人间流淌。

“喂，别闹了，差不多也该——”伊尼戈突然停下敲门的动作，“……西奥多里克？”

“搞什么嘛……别装听不见啊。”苏珊娜握住门把手，声音里透着紧张，“我要开门了，可以吧！”

不等对方回答，她便将门一把推开。

西奥多里克表情痛苦地躺在床上，前颈鲜血淋漓。

两侧嘴角如痉挛般上翘，眉心满是皱纹，双眼紧闭。

颈部左侧像被剜掉了一块似的裂开个大口子，皮肤下的肉裸露出来。暗红色飞沫溅到床的周围，弄脏了木质地板。

床左边的桌子底下掉着一把刀，刀尖附着有暗红色物质。

“啊！！”苏珊娜瘫坐在地。

“西奥——”金发出呻吟。

“骗人的吧……喂。”伊尼戈浑身僵硬。

埃尔默甚至发不出声音。

怎么会……竟然……

他一阵反胃，连忙弯腰捂住嘴。就在这时，不知何人的呢喃滑入他耳中。

“‘吸血狗’——”