本练习册是专为使用《新概念英语》（新版）的中国学生而编写的，为《新概念英语》（新版）的配套练习。学生可一课一练，巩固教材中每课所学的内容，以便更轻松、更灵活地掌握课文中的重点和难点。本练习册也可作为英语教师的辅助教材和广大英语学习者自学的实用参考。 本练习册有以下特点： 由《新概念英语》（新版）作者根据每课的内容而亲自编写。 练习内容全面，练习形式多样，有的放矢地针对每课的重点和难点加强训练，以达到最好的效果。既可在课常上使用，也可以根据学习者自己的学习进度自行安排练习。可以直接在练习册上做练习。练习册后附有正确答案，方便学习者核查。

Lesson 1 A puma at large Lesson 2 Thirteen equals one Lesson 3 An unknown goddess Lesson 4 The double life of Alfred Bloggs Lesson 5 The facts Lesson 6 Smash-and-grab Lesson 7 Mutilated ladies Lesson 8 A famous monastery Lesson 9 Flying cats Lesson 10 The loss of the Titanic Lesson 11 Not guilty Lesson 12 Life on a desert island Lesson 13 'It's only me' Lesson 14 A noble gangster Lesson 15 Fifty pence worth of trouble Lesson 16 Mary had a little lamb Lesson 17 The longest suspension bridge in the world Lesson 18 Electric currents in modern art Lesson 19 A very dear cat Lesson 20 Pioneer pilots ……

路易·乔治·亚历山大（Louis George Alexander，1932.1.15~2002.6.17），世界著名英语教学权威，曾任欧洲现代语言教学委员会理事。其著作为交际教学法奠定基础，其中一些如NCE（《新概念英语》）和Follow Me（《跟我学》）已成为经典教材。 他的《朗文英语语法》也是语法书中的佳作，至今畅销世界。Direct English（《直捷英语》）是他在有生之年最后为英语学习者奉献的巅峰之作。世界八九十年代我国的英语教材多数由他主编引进后改编。尤其是他和何其莘教授主编的《新概念英语》成为英语学习经久不衰的经典教材。