这两个人，原本没有相遇的可能。 他，是80岁的退休锁匠，一生未婚，晚年潦倒，独居在布鲁克林的一间公寓房里。 她，是14岁的妙龄少女，一边思念爸爸，一边琢磨着如何让妈妈再次获得幸福。 他和她，虽然都居住在纽约，却像茫茫大洋中的两叶小舟，各有孤独的航线。唯一的交集，就是女孩名叫阿尔玛，而这也是老人初恋情人的名字。 他们的相逢，始于一本名为《爱的历史》的书。这本书漂洋过海，颠簸辗转，从白俄罗斯的斯洛尼姆，到智利的瓦尔帕莱索；从阿根廷的布宜诺斯艾利斯，到美国的纽约……多少岁月掩埋的秘密，多少不能言说的情感，都由《爱的历史》来诉说。

在世上的最后一番话/L 妈妈的忧伤/A 原谅我/Z 永恒的喜悦/L 爸爸的帐篷/A 思考的苦恼/Z 直到写字的手发痛/L 淹大水/A 我们同在一起/Z 笑着死去/L 如果不是，就不是/A 最后一页/Z 我在水底下的生活/A 一件好事/B 最后一次见到你时/L 智者会这么做吗？/B A+L 书末 利奥波德·古尔斯基之死 利奥波德·古尔斯基在一九二〇年八月十八日开始迈向死亡。 他在学习走路之时死去。 他在站在黑板旁边之时死去。 曾有一时，他还托着一个沉重的托盘。 他在练习一种新的签名方式之时死去。 在打开窗户之时。 在沐浴清洗他的生殖器之时。 他孤零零地过世，因为他害羞到没打电话给任何人。 说不定他在思念阿尔玛之时死去。 或在他决定不思念之时。 其实，没什么好说的。 他是个伟大的作家。 他坠入爱河。 那就是他的一生。

妮可·克劳斯， Nicole Krauss 生于纽约，长于长岛，先后毕业于斯坦福、牛津和伦敦大学考陶德学院，主修文学和艺术史。她是当代美国文坛备受瞩目的青年作家。2007年，《格兰塔》杂志将她列入“ 40岁以下优秀美国小说家”；2010年，《纽约客》又将她评为“40岁以下值得关注的20位作家”之一。她迄今创作的三部长篇小说：《走进房间的一个人》《爱的历史》《大宅》，均屡次获奖。其作品被翻译成35种语言，长期居于畅销书榜单之上。 妮可出生于犹太家庭，她的祖父母分别来自匈牙利和白俄罗斯，在以色列相遇，后移民纽约；外祖父母则分别生于德国和乌克兰，后迁居伦敦。《爱的历史》中几位主人公的身世背景，均与作者的家族史有关。 施清真， 台湾著名翻译家，美国西北大学人际传播学博士，现定居旧金山，专事翻译写作，代表译作有《不存在的女儿》《可爱的骨头》《神谕之夜》等。