（1）“汽车之父”卡尔·本茨以八十高龄亲笔撰写的自传，既是一位传奇发明家和企业家对个人成长经历的深情回顾和精彩总结，也是人类奋发向上精神的完美体现。
卡尔·本茨以八十高龄仍能完成一部精彩的发明和创业生涯回忆录，其旺盛的精力和创造力在同时代的大师中实属罕见。
作为伟大发明家，他积极创新、坚韧不拔，在研发和推广汽车过程中克服技术难题、官方的不信任和公众抵触等种种阻力，最终以个人发明推动整个交通运输行业的变革。
作为有创业精神和责任感的民族企业家，对外，他持续创新，努力发现和捕获商机，让汽车的影响力超越德国国界；对内，他深刻理解团队的支持与合作多么重要，也通过人性化管理建立和维护有效的团队关系。
本茨独特的人格魅力与生平故事展现了人类积极进取、奋发向上的精神力量。不仅大众读者能从本茨的故事中得到激励，当今的创业者、企业家和企业管理者亦能从中收获有益启发。

（2）原汁原味的一手资料，兼顾历史与个人的双重叙述视角，本书同样是一部波澜壮阔的汽车工业和现代文明发展史。
作为汽车改变人类文明的亲历者和现代汽车工业的先驱者，卡尔·本茨在传记中不仅深入剖析了现代汽车的发展历程及其对社会、文化和经济的深远影响，还记叙了不同国家和地区的工业家与民众对待汽车这一新鲜事物的不同态度。
书中反映了19世纪末期到20世纪初期的欧美各国在科技发展、工业企业、社会文化、政治博弈中的真实状况，为读者理解现代科技发展和经济、文化全球化，以及第一次世界大战前夕欧美各国民族关系和政治形势，提供了重要的历史资料和一个个人化却颇有代表性的独特视角。

（3）兼具科技创新的激情澎湃与感人至深的人文情怀，本书是一首对梦想、坚持与爱的颂歌，也是一首对女性力量的颂歌。
卡尔·本茨发明现代汽车的故事展示了个人发明如何推动整个行业的变革，进而对全球经济和社会结构产生深远影响，而公众对汽车及相关技术的态度也经历了“质疑—拒绝—接受—拥护”的螺旋式上升过程。这让读者近距离感受到每一次技术突破背后的汗水与智慧，也提醒着每一位追梦人：伟大的成就往往源自对理想的无限热爱与不懈追求。
伟大的成就同样也离不开女性力量的支持，本书同样赞颂了女性智慧和女性力量。本茨的母亲性格坚毅，在丈夫早逝、家境贫寒的情况下抚养孩子，为其提供良好的教育和成长环境，她老实做人、踏实生活的态度也深深影响了本茨，使他形成了踏实、务实的行事风格。
本茨的妻子贝尔塔·林格不仅全力支持丈夫开发燃气发动机，还独立长途试驾早期汽车，在宣传和推广汽车的过程中起到了不可忽视的作用。这些对讨论当代女性的社会角色重构和性别认同、女性发展等话题具有重要意义。

（4）本书文风优雅，娓娓道来，穿插德式幽默，具有较强的文学性，包含大量珍贵图片资料，是一部汽车爱好者的优秀入门读物。
本书的语言风格如同本茨其人一样，通俗易懂，平易近人。哪怕再复杂的机械运转原理，也被他用三言两语描述清楚。行文中偶尔穿插的德式冷幽默亦令人回味。书中多次提到荷马、西塞罗等经典作家，还多处引用《浮士德》《尼伯龙根之歌》等经典著作，体现了本茨身为理工人才所具有的文学素养和人文底蕴。
本书包含55张珍贵照片和图纸，是面向汽车爱好者的优秀入门读物。这些图片资料不但直观、生动地展现了本茨作为发明家和行业先驱的传奇一生，而且记录了汽车工业发展的各个阶段，同时还简明扼要地解释了汽车的发动机等关键部件和制冷、制动、转向等必bei技术的原理。这些都有助于读者了解汽车的内部构造，及其逐渐成为日常生活所需的140年历史中所发生的变化和进步。

（5）德文版出版一百周年之际面世的第一个中文全译本，书稿经过业内专家精心校译打磨，可信，可读。
本书德文版自1925年首次出版以来，多次重印。100年后的今天，本书首次迎来中文全译本。译者任友林有近十年的留德经历，曾任梅赛德斯—奔驰（中国）投资有限公司高管，对汽车制造业和国际市场了如指掌。译文经知名德语译者关玉红审校，最大程度上保证了可靠性和可读性。

村庄铁匠铺的火光 001
父亲和母亲 004
小卡尔 009
假日的欢乐 010
文理中学的时光 016
最高的目标 024
学徒漫游期 029
骑着吱嘎作响的老式单车 032
自己的家和工坊 037
最美好的新年夜 040
阻 力 042
新型二冲程发动机 045
绘图板上的草图变成可以开动的汽车 052
最初的试驾 081
报纸首次报道 086
为汽车的未来而奋斗 091
新式车辆被警察拦下 097
我们驶向世界！ 099
三段式传动轴的安装 112
“怪物”开始在乡间路上出没 117
来自德国、匈牙利和波希米亚的首批买家 120
请记住，你是一个德国人 125
德国汽车工业的蓬勃发展 130
汽车是文化财富 144
汽车的发明者 149
80 岁生日 160
运动的乐趣 171
慕尼黑的庆典 174
回忆与展望 186
结束语 189
卡尔 ？ 本茨生平 190