坦白

交出彼此最黑暗的秘密,这样我们就能永不分离
编号:
217209787532793334
销售价:
¥49.30
市场价:
¥58.00
 
  • 月销量: 0
  • 评分数: 0
  • 评分: 0.0
数量:

商品介绍

编辑推荐

  交出彼此最黑暗的秘密
这样我们就能永不分离                                                                                                                                                                                                                                       

意大利国民作家 多梅尼科·斯塔尔诺内
家庭三部曲《鞋带》《玩笑》《坦白》之终章
入围2020年维亚雷焦奖决选名单

 

 
内容简介

彼得罗与特蕾莎的爱情生活充满了刀光剑影。在又一次争吵之后,她有了一个想法:告诉我你最黑暗的秘密,我也会这样做。然后我们将永远在一起。当然,不久之后他们就分手了。但一段结束的关系往往是下一段关系的开始,当彼得罗遇到娜迪娅时,他立刻就爱上了她的被动和柔软。然而,在婚礼的前几天,特蕾莎神奇地重新出现了。和她一起出现的是他们互相坦白的阴影,那几乎是一个警告。从那时起,他们交换的“供词”将永远是一种威胁:彼得罗生命中一切良善的行为都将以这个黑暗的秘密为基础。更重要的是,特蕾莎总是准时出现在他生命的每一个十字路口。或者是他一直在寻找她?
《坦白》以一种既共谋又疏离的目光,以及只有伟大的叙事才具有的令人痛苦的轻盈感,描绘了一个对自己和自己的野心纠结不已的人。但它实际上关乎我们每一个人:我们构建身份所依赖的基础是多么地暗藏危机。

 

作者简介

梅尼科 · 斯塔尔诺内,意大利著名作家、编剧和记者。
1943年生于那不勒斯,目前住在罗马。斯塔尔诺内在为多家意大利报纸工作前做过高中教师。目前除了写小说和剧本,他仍是多家意大利报刊的专栏作家。
2001年,他以小说《杰米托路》获得意大利文学最高奖斯特雷加奖。斯塔尔诺内已出版二十多部作品,有多部小说被改编成电影。继国际畅销书《鞋带》和入围美国国家图书奖的《玩笑》之后,《坦白》成为“家庭三部曲”的终章。

媒体评论
意大利最杰出的小说家之一。— 蒂姆 · 帕克斯,英国《卫报》
一部短小而锋利的小说,像手术刀一样切入人物的核心……斯塔尔诺内用敏锐的分析再次赢得了读者的信任,剖析了脆弱的人性。— 史蒂文 · G .凯尔曼,《洛杉矶时报》
这是我在六年内翻译的第三本斯塔尔诺内的小说,也完成了某种循环。这三本书都有多个第一人称叙述者、紧张的婚姻关系、亲子之间的危机四伏。流动的主题包括追求自由、过去与现在的碰撞、事业的建立、恐惧、衰老、愤怒、平庸、才能和竞争。连续阅读时,似乎一本书是从下一本书中浮现出来的。— —裘帕 · 拉希莉(普利策小说奖得主、《鞋带》《玩笑》《坦白》英文版译者)
在线试读
第一章

怎么说呢,关于爱情,人们谈论得很多。我虽然也爱过,但“爱情”这个词我不常用,我甚至觉得我从来没用过。我当然爱过,爱到失去理智,爱到内心麻木。我所熟悉的爱情就像喷涌的岩浆,会摧毁精致的生活,会使一切变得粗粝。爱情会泯灭理解与怜悯、理智与情理、地理与历史、健康与疾病、财富与贫穷、特例与规则,只留下一种病态扭曲的执念、无可救药的狂热:她在哪里?她不在哪里?她在想什么?她在做什么?她说了什么?她那句话真正的含义是什么?她在向我隐瞒什么?她和我在一起是不是像我那么快乐?我现在不在她跟前,她是不是一样开心?或者我不在她身边,她会不会变得虚弱?就像她不在我身边,我会变得虚弱一样?她在我身边,我会充满能量,她离开我,我的所有力量都会消失,会虚弱不堪。没有她,我是什么?我就像拥挤的街角一座停摆的钟。啊!她的声音,啊,如果我待在她身边,我们之间的距离就会拉近,从千米到米、厘米、毫米,直到零距离,直到融为一体,不分你我,我不再是我。我甚至觉得,假如没有她,没有与她在一起的欢愉,我就像从来没有存在过。她让我自豪,让我高兴,又让我消沉,让我悲伤,有时候又会点燃我,让我振作。我多么爱她啊!是的,我只爱她,无论发生什么,就算她逃避我,就算她爱上别人,就算她羞辱我,就算她剥夺我的一切,甚至失去爱她的能力,我也会爱她。人的大脑有时会很荒唐,爱一个人爱到无法再爱为止,想要去恨,却继续爱着。这就是我的体验,因此我尽可能避免使用“爱情”这个词。我不知道什么是心平气和的爱、给人宽慰的爱、让人警醒的爱、洗涤罪恶的爱和哀婉动人的爱。在我漫长的人生中,很少用到“爱情”这个词,因为它对我来说太陌生了。我用了许多其他词语来说明爱情,譬如:狂热、愤怒、忧郁、迷茫、需求、危急、渴望……无数的词汇,我从五千年的文字长河中,挑选那些能表达我心情的词,不知道会找出多少。但现在我急切地想谈谈特蕾莎,她一直拒绝被“爱情”这两个字束缚,虽然她过去和现在一样渴望爱情,还有很多其他情感。


商品评论

暂无商品评论信息

商品咨询

暂无商品咨询信息