编辑推荐

1.阔别十年，中文简体精装版全新上市。在首版译稿基础上，核查原版书后重新审改、修订，查漏补缺，再现经典作品的精彩之笔。                                                                                                                                                   2.国内知名儿童文学理论家刘绪源、朱自强、蒋风、方卫平等人多次推荐。与《欢欣岁月》并称世界儿童文学理论“双璧”，儿童文学研究者常备之书、爱好阅读儿童文学的人、关心儿童和儿童文学的人，都应该人手一本。

3.儿童文学青年作家、翻译家梅思繁倾情翻译，从法语原版出发，完整呈现大师作品原貌。译者毕业于法国索邦大学比较文学专业，有着丰富的儿童文学创作经验，倾注一年时间翻译法语原版，保留了原作语言的激情和韵味，更从专业角度带领读者读懂一本世界儿童文学研究经典之作。

4.原版15幅经典插图全部收入，感受经典儿童文学作品的艺术魅力。书中收录了法语原版的珍藏插图，为儿童文学研究提供珍贵史料，让读者从阅读经典中感受经典。

5.轻松、幽默、犀利的语言，随笔式写法，融历史、理论、评析于一体，理论书也可以很好读！

内容简介

本书是世界儿童文学理论的起源之作，也是儿童文学研究者的常备工具书。与《欢欣岁月》一起被誉为“世界儿童文学理论双璧”。凡是关心和热爱儿童文学、关心孩子的人，都绕不过这一本书。                                             

《书，儿童与成人》创作于1932年，为法国及全世界打开了一个当时少有人关注的领域：儿童文学的创作与出版。这让当时的作家及出版人看到了为儿童写作的独特魅力，意识到为儿童创造一本小书的珍贵意义。阿扎尔不仅从纵向（即时间）叙述了儿童文学的现实发展状况，对儿童文学史的发展历程及一些经典读物和作家进行客观评析。而且他还凭借开阔的眼界和深厚的比较文学知识的底蕴，从横向（即空间）对不同地域的儿童文学进行比较。通过经典作品的比较，分析早期各国的儿童文学特色，告诉读者什么是优秀的儿童文学作品，以及优秀儿童出版物的评价标准；此外，在如何向儿童推广优秀出版物方面进行了较为系统的思考，介绍了一些国家建设性的经验和做法。

作者简介

作者：保罗·阿扎尔（Paul Hazard，1878—1944）

法国20世纪上半叶作家、历史学家、哲学家。他先后任教于法国的里昂大学、索邦大学以及美国的哥伦比亚大学，1925年起任法兰西公学院比较文学教授，1940年1月当选法兰西学术院院士。代表作有《欧洲思想的危机（1680—1715）》《18世纪的欧洲思想，从孟德斯鸠到莱辛《书，儿童与成人》等。 

译者：梅思繁

中国新生代作家、青年翻译家，入围2015“中国书业年度评选·翻译奖”。代表著作有儿童小说“小红豆”系列、“星球寻宝记”系列、《爸爸的故事》等；代表译作有《欢欣岁月》《书，儿童与成人》《小王子》《风沙星辰》等。其中长篇儿童小说《爸爸的故事》获得2016年度儿童文学桂冠童书奖。

目　　录

成人长期以来对儿童的压迫 001

01？被压制的儿童王国 003

02？夏尔·佩罗：为儿童书写的第一人 008

03？当想象力遇见理性 016

04？道德教育与儿童书籍 022

05？纽伯瑞：第一家儿童书店 040

06？德国儿童文学的诞生 050

07？儿童的坚守：只做自己的国王 061

08？鲁滨逊的魅力 066

09？乔纳森·斯威夫特与堂吉诃德 078

10？儿童的胜利：当儿童成为主人 090

11？南欧的儿童文学 099

12？英国：温柔悠远的童谣 104

13？美国：为儿童设立的图书馆 112