《爱尔兰人》是美国前检察官查尔斯·勃兰特花费5年采访、调查完成的犯罪纪实作品，生动还原了弗兰克·希兰漫长、暴力、激情的一生。 1975年，希兰的“朋友”、原美国运输工会会长吉米·霍法离奇失踪，希兰成为头号嫌疑犯。FBI花费多年组织人力调查该案但都无法结案，这也成为美国近四十年最大的悬案之一。 身为爱尔兰移民的后代，希兰在“二战”中应征入伍，在欧洲大陆上连续411天投入血腥的战斗。战争结束后，希兰当过卡车司机，因缘巧合，他成了美国最有权势的黑帮首领之一拉塞尔·布法里诺的亲信和打手，并通过他结识了吉米·霍法，一跃成为美国运输工会特拉华州威明顿分会的负责人。 作为美国著名的反黑法审判中，26个黑帮匪首名单中仅有的两个非意大利人之一，希兰身不由己被卷入血腥而肮脏的黑帮政治，而冷血的他也成为拉塞尔、霍法和其他人的血腥厮杀中的关键人物。离世前，希兰对一直在独立追查该案的勃兰特坦白自己多年的秘密，试图获得灵魂的救赎。 《爱尔兰人》既万花筒般地折射了1960年代混乱躁动的美国社会，也为肯尼迪刺杀案等历史疑案提供了新的证据。

致 谢 1 序言 “拉塞和弗兰克” 1 1 “他们没那个胆儿” 1 2 后果很严重 15 3 另找个沙袋吧 21 4 “小埃及”大学 28 5 411天 37 6 做我该做的事 46 7 在美国醒来 56 8 拉塞尔·布法里诺 67 9 帕尔玛火腿面包和自酿红酒 72 10 直奔下城 85 11 吉米 95 12 “我听说你是漆房子的” 104 13 他们的降落伞不够大 115 14 不戴面具的枪手 124 15 送一个信封表达敬意 136 16 给他们一个小警告 147 17 只是一个笑话罢了 157 18 现在也只不过是一名律师 169 19 收买国家的灵魂 181 20 霍法喜剧团 191 21 他竟然挂了我的电话 203 22 虎步囚笼 212 23 任何事情都需要代价 222 24 他需要帮忙，仅此而已 233 25 那不是吉米的风格 247 26 地狱将敞开大门 254 27 1975年7月30日 266 28 漆房子 270 29 人人都是血肉之躯 283 30 “天网恢恢疏而不漏” 288 31 保密声明 298 后记Ⅰ 308 后记Ⅱ 324 尾声 内幕大揭秘 343 索 引 419

查尔斯·勃兰特 （Charles Brandt），生于美国纽约，曾担任高中英文教师及特拉华州凶杀案检察官及首席副检察官。1976年起担任律师，入选特拉华州*佳律师和全美*佳律师名单，也曾担任特拉华州出庭辩护律师协会主席。勃兰特经常就交叉质询、如何和证人合作等专业话题发表公开演讲，著有犯罪小说《有权保持沉默》（1988） 等。